Scylla and Charybdis
Who’s the winner? I guess, me. I get to write about this election. One thing is certain: I won’t run out of material.
Perhaps the correct expression, given the circumstances, is a Morton’s Fork. From Wikipedia:
A Morton’s Fork is a choice between two equally unpleasant alternatives (in other words, a dilemma), or two lines of reasoning that lead to the same unpleasant conclusion. It is analogous to the expressions “between the devil and the deep blue sea“ or “between a rock and a hard place.” This is the opposite of the Buridan’s Ass.
His approach was that if the subject lived in luxury and had clearly spent a lot of money on himself, he obviously had sufficient income to spare for the king. Alternatively, if the subject lived frugally, and showed no sign of being wealthy, he must have substantial savings and could therefore afford to give it to the king. These arguments were the two prongs of the fork and regardless of whether the subject was rich or poor, he did not have a favorable choice.
Yes, I learn something new everyday.